Swamped

It looks to be in some sort of code, as it has Kroskan characters but clearly isn't written in the language.

Is this a message he couldn't risk somebody else seeing? Or is it one he found? It doesn't seem to be any simple cipher you know of.

But if he did write it, perhaps Monty knows how to read it. You look around, and soon find Patterson, Monty, and the other nurse talking about something, with Monty eating another sandwich. Seems to be down to three now.

You should probably talk to Monty alone, in case the message is sensitive. But you want to be discreet about it - make it seem like something ordinary.

Maybe an opportunity will present itself in their conversation. You listen for a bit to find out what they're talking about.