Pokemon Tabletop United

"Uh..."
The nurse looks around worriedly but decides it is best not to get involved.

"We don't sell portable medical supplies here but you'll probably be able to find what you need in the shop next door, on the left as you come out!
That man over there's the shop owner but I'm sure his partner will be manning the till. He doesn't like to leave the store unoccupied during the day if he can help it."

She gestures over at the other nurse and his friend, who are still chatting but seem to be almost done with their conversation regardless.
"I hope you have a nice day!"