Notail Simulator Beta (4/4)

Fox-Doll anomaly.
-Locates fauna, grabs them, turns them into dolls. Purpose of humming unknown, but willing to speculate it is related to either its movements or as a 'baiting' attempt.
-Humming in return confused the creature, perhaps it thought we were a similar entity, and our humming came off as a botched, terribly mangled form of its humming-speech. Note to research this further, when circumstances are more permitting. This facility wasn't abandoned on a whim, and we can only hope the anomaly responsible is long gone or deceased.

Tube-Box anomaly.
Reminiscent of an arachnid, though I cannot recall the name. Would remain in place, sweeping the area for prey, herding it closer when detected.
>Take note of the symbol in the dot, if we find papers with a different symbol, we can compare anomalies and guess their meaning.

Speculation: Anomaly is either
A: A hunter-predator, currently circling its tubes to detect prey, after which it will attempt to 'vacuum' the offending prey for sustenance.
B: A food processor, taking in material with one tube, processing it into a more consumable form, and delivering it via the other tube.
C: The same as B, but instead of processing delivered materials, it (somehow) manipulates entities into offering themselves as material.

Accordingly, I suggest leaving this one alone.
>Instead, ask fellows if any of them know how to read the symbols/have ideas on their meaning to co-ordinate translation efforts. Even a partial translation here would be useful.