THE PIT (Fortuna Discussion Topic)

Ok so I've got a few random questions about stuff in Fortuna, and it feels kind of awkward just outright asking them in this thread for some reason, but I asked in the discord and its apparently fine, so i'm just going to ask and hope being really self-aware about the situation is enough to defuse any residual awkwardness.

So like, Fortuna as a game is obviously super-detailed, basically to a realistic level. Like, when games simulate stuff happening its always abstracted on some level, complex actions and choices being reduced to simple outcomes and numbers. But there's very little of that in Fortuna (comparatively). The most similiarly-detailed actual game i can think would be Dwarf Fortress, where you can have a cat get drunk from cleaning itself on the floor of a dirty tavern.
My question is, is Fortuna always simulated to that level, or is it ever a bit more, chunked? Like, in Dwarf Fortress, while its very detail-rich during play, during world-gen it simulates events to a much wider scope, only noting major things like wars and disasters (i think, i havent actually played Dwarf Fortress that much). So are the in-universe years between games a bit more generalised like that, or are they still simulated down to the level of individuals?