You Wake Up In A Bar

Alright, that's enough. Time to talk to the clown for a minute.
Look. Honkit.
We've been more than patient with you, but this has got to stop.
You can stay here, but you have to use your indoor voice.
The quiet, less eardrum rupturing voice.
Hey, we'll even let that be your payment.
Just please, please be a bit quieter.
If you can't than please leave, and come back when you can.
...
Alright, since that's probably going to fail, here's plan B.

1 Bottle of liquid Kings Breath
(Yes, the entire bottle. Stuff turns to gas real fast.)
2 Eldritch whispers, fresh off the vine
1 Mimeo laugh, handle this very carefully
3 thundercubes

1 slab of Croakan murmurs

1 quart Anemoi blood
Shake vigorously until shaker rumbles with the force (and sounds) of a terrible storm. Horrific wailing is normal, can be shushed by smacking the shaker on a nearby surface.

Politely, yet firmly ask the honkit to leave again.
If they do leave, smack shaker on a nearby surface until rumbling ceases, to render the contents (mostly) inert. Use Eraser to vaporize the remainder.
Otherwise, request guests take their drinks, move away from the Honkit, close their eyes and think happy thoughts.
Aim shaker at Honkit. Inform Stax to find some cover.
Release the beverage.
Hope we never, ever have to do something like this again.

HONK?Show

Alrighty, time to play What's Helen saying today?

First, that clown is terrifying on backgrounds other than the standard white. Second, this one is a bit easier to translate than the last one, but is going to take a while.
-----------------------------------------------

They say if you stare deep into the clown, the clown stares back.

?????????????
WE ?????? YOUR MONEY(?) ??? WANT IT ?????????OST
?????????????
?????????????

I suspect there's a trick to this garbled mess. Haven't the foggiest what it might be though. Squinting, maybe?
------------------------------------------------


It's a scrambled Honk. Divied up into seven and a half sections. Sections 16 pixels tall, half section is 8.
That the easiest one to solve just had a few HONK's might suggest that more complicated ones contain more information.
------------------------------------------------

...Or might just be a garbled mess. Might be something here other than screaming, but pretty sure its just a mass of horrible ur-clown.

NUTS AND BOLTS AND NUTS AND BOLTS
AND NUTS AND BOLTS AND NUTS AND
BOLTS AND NUTS AND BOLTS AND NUTS

Ahuh. Yeah. Not very helpful. The presence of HAW suggests troubles a brewing. We, uh. Might want to evacuate the bar shortly. Looks weird with a black background. Might be something to that? Dunno. Seems a bit familiar. The whole nuts and bolts bit might have been in an earlier screech of Helens? Probably not important.