REFUGEVILLE

From the descrption of the ability, it says it works onany animal, no matter whator wher they were, and that they would obey about any command, owever there is no mention whatsoever of bing able to undertand them, wolf form or not.

We could use call of the wild later to get some burrowing animals (i doubt our villagers know what a wombat is sowe'll haveto do with a badger or a wolverine) to help make the underground era bigger and more emediatly, dig a small exit tunnel.
( Too small to be used in human form untill it's made bigger lter with shovels, likely, but someone in wold form could use to get out discreetly. Unless y'knowthere are giant version of said burrowing animals that'd be even better. Kri spider people seems to hve dug a hoe network of tunnels s if anyone know about that it'd be her.)

There is also a lot that could be done to improve,dig more, make the form more regular, smooth the floor, reinfrce the walls and floor with wooden boards, putting some dried herbs as isolation... assumng the signet leave us two seconds without sending a monster that is.

As for the current crisis,I think the best thing is to send the stealthier villager in wolf form while the rest hunker down there.